free rein

英 [friː reɪn]

美 [friː reɪn]

自由放任；完全的行动自由

英英释义

noun

• the removal of constraints
  1. he gave free rein to his impulses
  2. they gave full play to the artist's talent
  Synonym:play

双语例句

• The young film-makers were given free rein to experiment with new themes and techniques.
  年轻的电影制作人被允许自由去实验新的主题和手法。
• He gave me free rein to do whatever I wanted, so in 1974 I created the Atomic Energy Agency of Iran.
  他给予我充分自由，让我做任何自己想做的事情。于是，我在1974年创建了伊朗原子能机构（AtomicEnergyAgencyofIran）。
• The organizers gave me pretty much free rein in picking my topic, so I decided to talk about this.
  “组织者给了我非常放手挑我的话题，所以我决定谈论此事”。
• Give free rein to your imagination.
  你可以完全自由地运用你的想像力。
• She gave them free rein to change the kitchen, though.
  不过，她允许他们自由改装厨房。
• He gave his army free rein to crush rebels.
  他放手让他的军队消灭叛军。
• The nation's leaders also may want the West to come back in order to balance the influence of China, which has had virtually free rein to exploit Myanmar's vast natural resources.
  政府领导人也希望与西方合作以平衡中国在缅影响力，中国现在几乎可以不受任何限制地开采缅甸的巨大自然资源。
• The book gave free rein to the reader's thought about mankind in the future.
  这本书畅想了人类的未来。
• Laissez-faire, or "leave-it-alone," in a translation from the French, is a concept allowing private interests to have a virtual free rein in operating business.
  放任主义一词来自于法语，意思是允许私有企业完全自由经营。
• To begin with, studying alone gives us free rein over what and how we study.
  首先，独自念书时我们能自由决定读书的内容和方式。